original

Shallow Levée: The Village Album Review
時間 是猛烈的火車 跑得太快 記不住站名
Time is a rapid train, running too quickly, unable to remember the names of stations
人生是湖泊水面 就算清澈 還是看不見底
Life is like the surface of a lake; even if it looks clear, you still can't see the bottom of it- "Train" (火車) by Shallow Levée (淺堤)
Life certainly does seem to pass by us quicker than we can keep up sometimes, especially for those of us who are accustomed to life in more bustling places like big cities. It's almost as if years go by in the blink of an eye, much like a train moving along at full speed. There's always something to be done, and seemingly not enough time to accomplish it all or begin to understand all the complexities that life has to offer. With the current pandemic affecting a large majority of the world, it has undoubtedly put life as many people know it, on pause - a time with potential to reflect and wind down as not much can be done beyond leaving our homes.
Shallow Levée's debut album that was released on June 18th provides a soothing and visually enticing soundtrack to the listener, with the circumstances surrounding it worldwide giving it a platform to amplify its relaxing vibes. While the world is experiencing unprecedented times, Shallow Levée welcomes you to enter The Incomplete Village (more simply referred to as The Village as its English title) as a short escape from inevitably mundane life while stuck indoors.
The Kaohsiung-based indie rock band first turned heads in 2016 when the song "Excavator" (怪手) from their first EP received a nomination for Best Rock Song at the Golden Indie Music Awards in Taiwan. Four years have passed between then and the release of their debut album, but it proves to listeners that it was worth the wait. Shallow Levée is known for their lyrics written by vocalist Elaine Tsai (蔡依玲) that are inspired by her own experiences, including ones regarding the environment and industrial development - topics that are not mentioned as often in music, but are important to consider and discuss. What is also worth noting is that their songs are performed in both Mandarin and Hokkien, and this album is no exception to that.
The tracklist is as follows:
1. The Village (樹影, lit. Shadow of a Tree)
2. Dear Friends (永和 - Yonghe, a district in New Taipei City)
3. Albatross (信天翁)
4. Train (火車)
5. Moonlight (月光) (feat. Cheng Ching-Ju of deca joins)
6. Daydreaming (陷眠, lit. Sound Asleep)
7. Wish Upon A Star (石頭, lit. Stone)
8. Colourless Youth (多崎作, a reference to Haruki Murakami's novel "Colourless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage")
9. Dancing on the Ice Lake (薄冰上跳舞, lit. Dancing on Thin Ice)
10. Seeker (傳道的人, lit. Preacher)
The album opens with a catchy and upbeat rhythm paired with clear and peppy vocals in the first track "The Village" that reel the listener in. The lyrics also paint a vivid image of a traveller wandering on their own, and the nature that surrounds them.
我搬進一個不完整的 村莊裡面
I move closer to an incomplete village
健康的身體 寬闊的心
with a healthy body and an open heart
靜靜等待風 來來回回 樹影穿梭
quietly waiting for the wind to come and go, the shadows of the trees shuffling back and forth
看太陽升起 和愛 行走
watching the sun rise, with love, I move forward
As a listener, the lyrics can be interpreted as the traveller's journey to self-discovery, gently approaching their innermost thoughts and feelings as they move forward through their own "incomplete village". It serves as both a relatable track to a listener who has been doing some reflecting of their own, as well as a good introduction to the rest of the story that unfolds within the album. And in the next track "Dear Friends", the traveller gathers some courage to continue on with their journey:
我總是膽小懦弱 竟也有出力的時候
I've always been timid and weak, but after all, even I have times when I exert myself
會不會反覆練習 也會有成功的時候
I may not repeatedly practice but I will have times when I succeed
Albatross is a track with a memorable and captivating guitar riff, with an equally resounding message. Sometimes we can get too caught up on our own journeys, so much that we forget to enjoy the process. As it repeats with Elaine Tsai singing the verse "可別浪費了春天" over and over again, it gives off the impression as though you are flying in the open sky. It reminds the listener to not waste the present and to be grateful for those who accompany us along the way.
The harmony created by fellow Taiwanese indie rockers deca joins' vocalist Cheng Ching-Ju (鄭敬儒) and Elaine Tsai's voices in "Moonlight" makes it a must-listen, and the intro is unmistakably deca joins' trademark sound. In this track, we are reminded of the exhaustion that can catch up to us on a journey, as well as the times where doubts and worries shroud ourselves in darkness so much that it is difficult to find the light:
月光在奔波的人群裡面
The moonlight shines on the crowds rushing about
渺小的我看不見
I am so small and I can't see it願望在山的另 一邊
I wish, on the other side of the mountain
願望它從沒實現
a wish that will never be fulfilled
The traveller finds their second wind with a powerful line at the end of the song that I'm sure many can relate their own feelings to:
醒來睜開眼 昨天不會重來一遍
I wake up and open my eyes, yesterday will not repeat itself
"Colourless Youth" is a stand-out track on this album, with its gentle guitar riffs that both compliment and help highlight the vocals and backing drums, while also entrancing the listener during the solo. On the other hand, the lyrics carry undertones of despair as they make comparisons of the passing of time to plastering bricks used to bury the deceased and dust mites piling up into crevices. At the end of it though, is a reflection of a core concept of self-discovery when examining oneself against the bigger picture:
我是沒有單位的物質
I am matter without my own entity
追究活著的價值
pursuing the value of being alive
The album closes out with "Seeker", an emotional song with lyrics to match. It opens with only Elaine Tsai singing "as far as the eye can see, there is no one around to liven things up" (放眼望去 無人助興), gradually followed by a light melody played on the organ in the background of her vocals and later joined by the rest of the band. She sings of questioning the truth, trying to understand her heart, and whether or not higher beings really do exist (and if they do, where are they?). The song ends with another repetition of the chorus, as the rhythm continues on until it gradually fades out:
事情沒有意義
There is no meaning in anything
無法判斷
unable to judge
我可不願獨自被遺忘
I'm unwilling to be alone and forgotten
The story ends with the traveller having potentially more questions than answers, as their journey has not come to an end but a standstill. It is a bittersweet but quite true-to-life depiction of what reality is really like: when we seek to discover answers, sometimes we are met with discomfort and feelings of being lost and isolated. Regardless of where a person is from or where they live, or the language they speak, our struggles as humans and our personal journeys can be more similar than we might think, and Shallow Levée does an excellent job of showcasing that.
The Village is available on a number of different platforms, including Spotify, Apple Music, and Amazon Music. Shallow Levée themselves can be found on YouTube, Facebook, Instagram, and Twitter.
BY Cai Ing / Jul-14-2020
THE LATEST
BROWSE by GENRES
BROWSE by TAGS
Related Articles

Review : Bugs of Phonon (聲子蟲) – Understory
Instrumental / PostRock
BY Irfan Popish / Jun-12-2022

ANKR Live Sessions Episode 6 : B E N N / Turoboan
ANKR / Electronic / Video
BY Taiwan Beats / Apr-14-2022

ANKR Live Sessions Episode 5 : Vice City / Tidaan
ANKR / Electronic / Video
BY Taiwan Beats / Apr-13-2022

ANKR Live Sessions Episode 4 : Tek / Fata'an
ANKR / Electronic / Video
BY Taiwan Beats / Apr-12-2022

ANKR Live Sessions Episode 3 : Sonia Calico / Sazasa
ANKR / Electronic / Video
BY Taiwan Beats / Apr-11-2022

ANKR Live Sessions Episode 2 : A.P.R.A / Dapu
ANKR / Electronic / Video
BY Taiwan Beats / Apr-10-2022

ANKR Live Sessions Episode 1 : Lemonfacer / Gongliao
ANKR / Electronic / Video
BY Taiwan Beats / Apr-09-2022

YouTube Music Sessions x TAICCA - 八三夭 831
Pop / Rock / Video / YouTube Music Sessions x TAICCA
BY taiwanbeats / Mar-28-2022

YouTube Music Sessions x TAICCA - Julia 吳卓源
RnB / Video / YouTube Music Sessions x TAICCA
BY taiwanbeats / Mar-27-2022

YouTube Music Sessions x TAICCA - 盧廣仲 Crowd Lu
Pop / Video / YouTube Music Sessions x TAICCA
BY taiwanbeats / Mar-26-2022

YouTube Music Sessions x TAICCA - Flesh Juicer
Metal / Video / YouTube Music Sessions x TAICCA
BY taiwanbeats / Mar-25-2022

Sorry Youth: Bad Times, Good Times Album Review
Indie / Music Review
BY James Gui / Nov-20-2021

Flesh Juicer Emerge as Biggest Winners at 12th Golden Indie Music Awards
Dance/Electronic / Folk / Hip-Hop / Indie / Jazz / Metal / Music Awards / R&B/Soul / Rock
BY Yoke Ming Chong / Nov-19-2021

Flesh Juicer and LINION Score The Most Nominations At The 12th GIMA Awards
Dance/Electronic / Folk / Hip-Hop / Indie / Jazz / Music Awards / Pop / R&B/Soul / Rock
BY Yoke Ming Chong / Oct-22-2021

5 Taiwanese Indigenous Artists that You Should Know
Folk / Indigenous / List
BY Amy Chao / Oct-18-2021

Nini Music: Taiwan’s Fretboard Warrior Takes on World
Interview / Pop
BY Jules Quartly / Oct-02-2021

At Long Last, The Rappers Take Center Stage on MTV
Hip-Hop / TV Shows
BY Meredith Schweig / Aug-07-2021

2020 Golden Melody Awards Nominees Announced
Dance/Electronic / Folk / Hip-Hop / Indie / Jazz / Music Awards / Pop / R&B / Rock
BY Taiwan Beats / Jul-16-2020

AMWT Announce Top Ten Albums and Singles of 2019
Dance/Electronic / Hip-Hop / Indie / Indigenous / Music Awards / Pop / R&B
BY Brien John / Jul-14-2020

Coronavirus Vs. the Taiwanese Music Industry
COVID-19 / Industry
BY Joe Henley / May-23-2020

Album Review: Longone—Alex Zhang Hungtai, Tseng Kuo Hung
Indie / Music Review
BY Joe Henley / Apr-08-2020

ZANI ANNOUNCES DEBUT ALBUM "PORTAL"
Alternative / New Releases / R&B
BY ANGEL ARLIN / Mar-31-2020

Japan's Music Magazine Features 30 Years of Taiwanese Music in Latest Issue
Alternative / Dance / Electronic / Folk / Hip-Hop / Indigenous / Jazz / Magazine / Metal / R&B / Rock
BY Toshiyuki Seki / Mar-13-2020

CINEMA SESSIONS: Cicada
CINEMA SESSIONS / Instrumental / Video
BY CINEMA SESSIONS / Feb-13-2020

Ramblin' with a Muddy Basin Rambler
Alternative / Interview / Jazz
BY Joe Henley / Jan-25-2020

Deciphering the Soul Behind ABAO's Latest Album KINAKAIYAN
Electronic / Indigenous / Music Review / R&B
BY Evan Vitkovski / Jan-13-2020

CINEMA SESSIONS: Tokyo Chuo-Line
CINEMA SESSIONS / Jazz / Video
BY CINEMA SESSIONS / Jan-08-2020

2019 Simple Urban+: Nine Days of Non-Stop Music Right Next to Taipei 101
Electronic / festival / Folk / Hip-Hop / Music Festivals / Pop / R&B / Rock
BY Taiwan Beats / Nov-26-2019

Dance Your Heart Out to NekoJam's Debut Album NKJ_1
Electronic / Interview
BY Evan Vitkovski / Nov-26-2019

First Time in GIMA History: Best Album Awarded to Jazz Masterpiece City Animal
Alternative / Awards / Electronic / Folk / Hip-Hop / Jazz / Pop / R&B / Rock
BY Taiwan Beats / Nov-17-2019

TAIPEI DANCE: DISCO/POP/EARLY MILLENIUM
Electronic / Mix / Pop
BY ANGEL ARLIN / Nov-01-2019

CINEMA SESSIONS: Undecimber Fin.
CINEMA SESSIONS / Rock / Video
BY CINEMA SESSIONS / Oct-25-2019

2019 GIMA Nomination List
Alternative / Awards / Electronic / Folk / Hip-Hop / Indigenous / Jazz / Pop / R&B
BY Taiwan Beats / Oct-04-2019

HEARTING Online: First-Ever Social Platform Founded by an Indie Band
Folk / News
BY Taiwan Beats / Sep-24-2019

RayRay Takes Over EDM with an 'Alien Invasion'
Electronic / Music Review
BY Evan Vitkovski / Sep-19-2019

9m88, Xiao Bing Chih, 831 Attracted World Attention at 20th Summer Sonic
Live Recap / Pop / R&B / Rock
BY Taiwan Beats / Sep-16-2019

LIVE RECAP: Shout Out Festival
Alternative / Folk / Hip-Hop / Music Festivals / Rock
BY wèi wáng / Sep-12-2019

Taiwan Indie Artists Leave a Lasting Impression in Toronto
Electronic / Live Recap / Rock
BY Taiwan Beats / Jul-09-2019

CINEMA SESSIONS: XICO x Dizparity
CINEMA SESSIONS / Electronic / Video
BY CINEMA SESSIONS / Jul-04-2019

Jolin Tsai Dominates: 2019 Golden Melody Awards Winner List
Awards / Electronic / Folk / Hip-Hop / Indigenous / Jazz / Pop / R&B / Rock / Traditional
BY Brien John / Jun-30-2019

CINEMA SESSIONS: Elephant Gym
CINEMA SESSIONS / Rock / Video
BY CINEMA SESSIONS / Jun-18-2019

L8ching: The Urban Millennial and His Taiwanese Chill R&B
Interview / R&B
BY Jessie Chiu / May-27-2019

2019 Golden Melody Awards Nominations: Jolin Tsai and Sandy Lam Leads
Awards / Electronic / Folk / Hip-Hop / Indigenous / Jazz / Pop / R&B / Rock / Soundtrack / Traditional
BY Brien John / May-20-2019

Urban Nomad: A Film and Music Festival with an Indie Attitude
Electronic / Hip-Hop / Indigenous / Jazz / Music Festivals / Pop / R&B / Rock
BY Joe Henley / Apr-08-2019

Unconventional Convention: Future Proof’s 冢虎 Zhonghu
Electronic / Music Review
BY Father Moo / Mar-22-2019

SPOTLIGHT ON: My Skin Against Your Skin 激膚
Rock / SPOTLIGHT ON / Video
BY Brien John / Mar-12-2019

Six Taiwanese Artists to Check Out at SXSW 2019
Electronic / Music Festivals / Rock
BY Andrew Hsieh / Mar-05-2019

Warm Up Fest 2019, Turning it Up in Taipei
Electronic / Hip-Hop / Music Festivals / Rock
BY Taiwan Beats / Jan-25-2019

21-Year-Old R&B Newcomer LINION Debuts with Single "Room 335"
New Releases / R&B
BY Brien John / Dec-07-2018

Dig Deep into Taiwan's Unique Hip Hop Scene
Hip-Hop / MUSICANIMATION / Video
BY Brien John / Nov-28-2018

The Music Wonders of the Indigenous People in Taiwan
Indigenous / MUSICANIMATION / Video
BY Brien John / Nov-28-2018

DJ Ground Wonders Why "Miss DJ" Shows More Tits Than Talents
Hip-Hop / It's Taiwan Pop! / Video
BY Brien John / Sep-28-2018

RayRay Drops Debut EP 'Purple Alien' on Barong Family
Dance / Electronic / New Releases
BY Brien John / Sep-18-2018

Psych-Folk Group Prairie WWWW Drops New Album Pán
Experimental / Folk / New Releases
BY Brien John / Sep-11-2018

Young Rapper K-HOW Honors Hometown "VASA"
Hip-Hop / It's Taiwan Pop! / Video
BY Brien John / Aug-31-2018

A 60-Second Animation Montage of Music in Taiwan, Where the Finest Happens
Dance / Folk / Hip-Hop / Indigenous / Metal / MUSICANIMATION / Pop / Rock / Video
BY Brien John / Aug-07-2018
-300x150.png)
SPOTLIGHT ON | CosmosPeople 宇宙人
midem / Pop / SPOTLIGHT ON / Video
BY Brien John / Jun-04-2018

SPOTLIGHT ON | ABAO 阿爆
Canadian Music Week / Indigenous / R&B/Soul / SPOTLIGHT ON / Video
BY Taiwan Beats / May-09-2018

SPOTLIGHT ON | Dizparity
Canadian Music Week / Electronic / SPOTLIGHT ON / Video
BY Taiwan Beats / May-09-2018

SPOTLIGHT ON | JADE EYES 孔雀眼
Canadian Music Week / Electronic / SPOTLIGHT ON / Video
BY Taiwan Beats / May-09-2018

2017 Golden Melody Awards: Full Winner List
Golden Melody Awards
BY Taiwan Beats / Jun-24-2017

Midem 2017 Taiwan Artists: The Chairman
midem / The Chairman
BY Taiwan Beats / Jun-01-2017

Midem 2017 Taiwan Artists: DJ QuestionMark
DJ QuestionMark / midem / PROJECT APJ / SEMIFUSA / Spinbox
BY Taiwan Beats / Jun-01-2017

TheCube Launched New Website About Taiwanese Modern Sound Cultures
Culture / database / TheCube
BY Taiwan Beats / May-26-2017

SXSW 2017 Taiwan Artists: DJ QuestionMark
DJ QuestionMark / PROJECT APJ / SEMIFUSA / Spinbox / SXSW
BY Taiwan Beats / Mar-11-2017

SXSW 2017 Taiwan Artists: Miss Ko
Hip-Hop / Miss Ko / Rap / SXSW
BY Taiwan Beats / Mar-10-2017

SXSW 2017 Taiwan Artists: Matzka
Matzka / Reggae / SXSW
BY Taiwan Beats / Mar-10-2017

SXSW 2017 Taiwan Artists: Hello Nico
Black Market Music / Hello Nico / SXSW
BY Taiwan Beats / Mar-10-2017

SXSW 2017 Taiwan Artists: Zooey Wonder (黃玠瑋)
SXSW / Zooey Wonder
BY Taiwan Beats / Mar-10-2017

SXSW 2017 Taiwan Artists: JADE EYES (孔雀眼)
Electronic / JADE EYES / SXSW
BY Taiwan Beats / Mar-10-2017

Interview with Bingham Yeh/Other than melisma
Bingham Yeh / Days like these / The Voice of China
BY daig1202 / May-16-2016

Interviewing G.U.T.S: Our Mainstream Is Self-Created
Chang Zhen Yue / MC Hotdog / MJ116
BY Taiwan Beats / May-06-2016

Yen-J & The Tic Tac Are Making Their Show on CMW
CMW / The Tic Tac / Yen-j
BY Taiwan Beats / Apr-25-2016

Indie Rock Band 1976 Kicks off 20th anniversary Tour
1976 / IndieRock / Tour
BY Taiwan Beats / Apr-25-2016

Claire Kuo Launches New Album “La Vita è Bella” on Singles’ Day
Claire Kuo / La Vita è Bella / 郭靜
BY Sophia / Nov-12-2015

Popu Lady's Elimination Contest, Surviving in the Showbiz Jungle
AKB48 / Gossip Girls / Popu Lady / 特色文章
BY Taiwan Beats / Nov-10-2015

Bobby Chen’s Latest Duet Music Video is One to Remember
Bobby Chen / PiA / 陳昇
BY Sophia / Nov-10-2015

Interview with Hao-en/A Man Made Complete by Music(2)
Daniel Ho / Hao-en / Legends of Passage
BY Taiwan Beats / Nov-09-2015

Interview with Hao-en/A Man Made Complete by Music(1)
Daniel Ho / Hao-en / Legends of Passage
BY Taiwan Beats / Nov-09-2015

Fans are Looking Forward to Tanya Chua's New Album “Aphasia(失語者)”.
Aphasia / Tanya Chua / 特色文章
BY Sophia / Nov-05-2015

Taiwan Beats(臺灣之夜)was featured at New York’s CMJ Music Marathon on Oct 13th. Soft ...
Boxing / CMJ / io / SOB’s / Soft Lipa / Taiwan Beats / Treya
BY Taiwan Beats / Oct-26-2015

Reliving Your 'Boyhood’ and Remembering Your Dreams with Victor Wong (品冠)
Adulthood / Boyhood / Victor Wong / 品冠
BY Sophia / Oct-14-2015

Landy Wen 'Love Myself' Metamorphosing into a Sexier, Stronger, New Woman
I'm Alright / Landy Wen / Love Myself / PDA / 溫嵐
BY Sophia / Oct-13-2015

Who did it better/Hebe Tien(田馥甄)- 'A Little Happiness'(小幸運)
A Little Happiness / cover / Hebe / Our Times / 小幸運
BY Asian Pop Weekly / Oct-07-2015

Sodagreen came back from Berlin with new album "Winter Endless"
Berlin / everything / Sodagreen / Winter Endless
BY Sophia / Oct-03-2015

Rene Liu(劉若英)/Wish You Well
Rene Liu / Understood / Wish You Well / 劉若英
BY Sophia / Sep-23-2015

Review Joanna Wang's "Bob Music"
Bob Music / Joanna Wang / 王若琳
BY Asian Pop Weekly / Sep-18-2015

Nicholas Teo(張棟樑)/There’s No If
Idol Singer / long vacation / Nicholas Teo / There’s No If / 張棟樑
BY Sophia / Sep-16-2015

Unstoppable 3-Epochal Times
Andrew Tan / Bii / Dino Lee / Epochal Times / Ian
BY Sophia / Sep-08-2015

Fang Wu(吳汶芳)/《Chaos, but Beautiful》
Chaos but Beautiful / Fang Wu / 吳汶芳 / 汶亂卻美好著
BY Sophia / Sep-03-2015

Mayday "Her Story" Album Review
Her Story / Mayday / 女也
BY Asian Pop Weekly / Sep-02-2015

Concert - Behind the Scenes Series (1-2) The Director
concert / director
BY Taiwan Beats / Aug-25-2015

Concert - Behind the Scenes Series (1-1) The Director
concert / director
BY Taiwan Beats / Aug-24-2015

Leo Ku(古巨基)/We(我們)
Finding You was My Greatest Success / Leo Ku / We / 古巨基
BY Sophia / Aug-20-2015

Who Did It Better? Jolin Tsai-‘Play我呸’
cover / Jolin / Play / 蔡依林
BY Asian Pop Weekly / Aug-18-2015

Interview with Jia(家家)/I’m the kind of person who needs time to adapt.
Jia / 家家
BY Taiwan Beats / Aug-12-2015

Interview with Magic Power:A Band Blended with Positive Power and Passion
Magic Power / midem / Super Hero / 魔幻力量
BY Sophia / Aug-11-2015

It’s all here. The new singles composed by the three Adonis of Eagle Music
Bii / Dino / Eagle Music / Ian
BY Sophia / Aug-09-2015

Interview/Q & A with Men Envy Children小男孩樂團
everything / Men Envy Children
BY Taiwan Beats / Jul-21-2015

'Taiwan Beats'- Taiwanese Music hits the world
DJ code / My Skin Against Your Skin / Waa Wei
BY Duke / Jun-05-2015

Tree Jr.: Asking Right Questions for a Better Music Industry
indie / Streetvoice / Taiwan / Taiwan music / Tree Jr.
BY Taiwan Beats / Apr-27-2015

It is hardcore this time – How I see Amit
A-mei / Amit / concert
BY Taiwan Beats / Apr-20-2015
